Categories
appearances translations

Author Visits 2011. C’mon in, sit a spell.

The school visit season began this month. Like many fellow authors I’ve been privileged to be invited into the halls, libraries and classrooms of schools and meet teenage readers. So far I’ve met Yr7 and 8 students in Hounslow, Ealing, Bath, and enjoyed judging a poetry recital competition at Christ Church Cathedral School.

Josh Garcia from Hyoronsha's edition of ICE SHOCK

Like most authors I try to vary my ‘author talk’ every year, in fact mine evolves through a few versions each year, especially if people are kind enough to let me know what kind of thing they’d like more of. This year I’ve been making use of the Japanese jacket art for Joshua Files, which features illustrations of all the main characters. (An example of Josh Garcia in the ginga stance is to the right.)

Despite the need to travel and to take time away from the writing schedule, I never get tired of meeting readers. Schools are such fun and vital places to be, filled with so much energy. The enthusiasm of readers who have read and enjoyed a book you have written is a real gift to any author.

Last week I visited via Skype with a group of students in Kingswood School in Bath.It wasn’t my first time doing a virtual author visit (Scottish Book Trust and I used the GLOW Scotland network to visit over 500 pupils interactively in 2009). It WAS the first time that I’d done a virtual visit from the comfort of my own home. (Well, at least, from my husband’s garden office.) A pretty cosy way to visit! Especially as I am so deeply entrenched in writing Joshua 5 right now. It meant I talk to readers with only a brief break from my writing!

Kingswood students have been reading INVISIBLE CITY as a group. Led by their talented librarian, Nicola McNee, they’ve enhanced their reading experience by creating an incident board to follow and solve all the mysteries (shown below). And an Animoto video displaying all their favourite elements of INVISIBLE CITY!

A Joshua Files Incident Board
A Joshua Files Incident Board
Categories
translations travel

When MG met Frank…in Berlin

Frank Boehmert and MG Harris

Ultra Secret New Project features a key sequence which takes place in a French town shown in this blog post.

But at the end of summer, my travels took me back to Europe, this time to Berlin. I walked the streets where the final scenes of the novel will be set, plotted a course for the Big Chase, and had a good look at the (secret) location of  the novel’s climax.

My first time there, imagine! All those years visiting Germany, I never visited Berlin. I rather regret not visiting before 1989 now, or soon after. The city has utterly transformed since then. In my lifetime few major cities have changed quite to much. I’d quite like to have seen it before.

I’d like a chance to have a bit of Osstalgie (newish German word meaning nostalgia for the good-old-days of the DDR, when they were properly Communist and austere.).

But no Goodbye Lenin for me and my good pal and long-time travelling buddy, Rebecca. We sampled the delights of Europe’s coolest capital city: cafe life (Kaffee und Kuchen, Berlin cuisine, the best Mexican tacos I’ve eaten outside Mexico) cultural life (museums and a performance of Pergolesi’s Stabat Mater in the Marienkirche of Alexanderplatz).

Not neglecting, of course, Cuban salsa! Where else but Berlin’s fabulous Havanna nightclub. One of the best salsa nights I’ve been to In The World! Lots of cute guys to dance with…

Another great pleasure was that I finally met the wonderful German translator of Joshua Files, Frank Boehmert! Here is Frank’s own version (auf Deutsch) of the event, featuring the same photo taken by my pal Becs.

MG in Berlin

So here’s some of Berlin’s new architecture. I’m standing in front of a glass wall on which is etched the German consitution.

Das ist Extrem Cool.

Categories
dark parallel Joshua Files translations

Summer 2010 newsletter – Joshua giveaways and contests

If you haven’t finished school yet – hang in there! It can’t be much longer. I did my last school visits of 2009/10 academic year a week ago. Great to meet readers of all ages! Now I need to crack on and write for a bit…

Here’s the summer Joshua Files news:

1. Mere DAYS remain for the big contest to DESIGN A MAP OF EK NAAB – the ‘invisible city’.
The contest closes on 31st July. Great prizes for runners-up, plus the winner gets their design printed in DARK PARALLEL – Joshua #4.

For HINTS and TIPS read this post on the BookBabbler’s website:
http://bookbabblers.co.uk/2010/07/the-joshua-files-mg-harris/

2. Joshua book and goodie-bag giveaway on BOOKBABBLERS.
There’s an easy contest running on BookBabblers, winner gets a set of Joshua books and a goodie bag of Joshua stuff.
http://bookbabblers.co.uk/2010/07/the-joshua-files-mg-harris/

3. The Joshua Insiders exclusive group of dedicated fans is growing. Still a few places left!
How to join the Joshua Insiders.

4. I have finally finished DARK PARALLEL!
Now Scholastic Children’s Books are deciding how to give the book a really cool, dark cover…

5. INVISIBLE CITY finally published in the USA by Walker Books for Young Readers.

Also in Turkish! It’s always great to see a foreign editions of Joshua. But with another in English, hopefully we’ll soon be able to welcome a bunch of new members from the USA and Canada.

YOU CAN HELP INVISIBLE CITY SUCCEED IN THE USA!

Why not tell your friends and relatives in the USA about Joshua Files via Twitter and FaceBook?

OK everyone, have a great summer, and if you haven’t already I hope you get a chance to read Josh’s latest adventure over your summer holidays. Meanwhile I will get on with Ultra Secret New Project…

very best wishes,
MG
x

Categories
Joshua Files translations

Invisible City – new artwork and trailer for US & Canada readers


The Joshua Files finally reaches North America in July, with the publication of Invisible City by Walker Books for Young Readers.
We’re planning a few things to celebrate – a competition exclusively for new readers in the USA&Canada. But also, here finally is the book trailer featuring the Walker edition artwork.
I love all the foreign editions of Joshua, but this one is very special. It’s the first cover that reflects my own ideas of how the cover art might look, when I was first writing Invisible City (or as it was called back then, Todd Garcia: Boy Archaelogist – The Lost City).

The artwork may be more traditional ‘adventure-style’ than the amazing, ground-breaking, innovative, deadly-neon-slipcover of the UK, French, Spanish, Catalan, German and Hungarian editions. It draws on the style of influential artist Frederick Catherwood, who back in the 1840s visited the ruins with traveler John Lloyd Stephens and created those first, memorable images of the ruined Mayan cities, which were to stun readers in the developed world.

My friend Chris Maslanka, an eminent puzzlist (who devises fiendish puzzles for The Guardian and The Oxford Times – watch Chris and his evil twin Mikhail show readers how to crack the codes in the first three Joshua books) brought me four copies of the Polish edition of Invisible City, Archivum Josha – Niewidzialne Miasto, which I’ve been meaning to give to various Polish friends in Oxford. It made me very happy to hold these foreign editions in my hands, to know that readers in so many countries are reading them. An amazing thing really, doesn’t feel like it’s anything to do with me either. Rather wonderful!

Categories
translations

Geheimakte Joshua Audiobook auf Deutsch!

I realise that I keep getting all excited about seeing new versions of the book…but what can I say? It’s VERY exciting – to see something you’ve written in print, in different languages and now as an audio production in German. WOW.

I opened it right away and listened to the first ten minutes. It’s been a very long time since I listened to so much German and been able to understand so well!

Sadly it’s not a measure of how good my German is.

Still, now I know that so long as people say exactly what I know what they’re going to say…I’ll be fine.

You can hear an excerpt of the German audiobook here.

Meanwhile, preparations continue for the launch of ICE SHOCK. I have just added another date to my events page…thrilled to be speaking to the Oxford University Mexican Society on 25th Feb. Saludos paisanos!